ข้อความของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
| ชื่อ | ข้อความตามค่าตั้งต้น |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| loginsuccess (พูดคุย) (แปล) | <strong>ขณะนี้คุณล็อกอินสู่ {{SITENAME}} ในชื่อ "$1"</strong> |
| loginsuccesstitle (พูดคุย) (แปล) | ล็อกอินสำเร็จ |
| logout (พูดคุย) (แปล) | ล็อกเอาต์ |
| logouttext (พูดคุย) (แปล) | <strong>คุณล็อกเอาต์แล้ว</strong> หมายเหตุว่า บางหน้าอาจยังแสดงผลเสมือนว่าคุณยังล็อกอินอยู่ จนกว่าคุณล้างแคชเบราว์เซอร์ของคุณ |
| lonelypages (พูดคุย) (แปล) | หน้าที่โยงไปไม่ถึง |
| lonelypages-summary (พูดคุย) (แปล) | |
| lonelypagestext (พูดคุย) (แปล) | หน้าต่อไปนี้ไม่มีการเชื่อมโยงหรือถูกรวมไว้ในหน้าอื่นใน {{SITENAME}} |
| longpage-hint (พูดคุย) (แปล) | - |
| longpageerror (พูดคุย) (แปล) | <strong>ข้อผิดพลาด: ข้อความที่คุณส่งมีขนาด $1 กิโลไบต์ ซึ่งเกินสูงสุด $2 กิโลไบต์</strong> ไม่สามารถบันทึกได้ |
| longpages (พูดคุย) (แปล) | หน้ายาว |
| longpages-summary (พูดคุย) (แปล) | |
| mailerror (พูดคุย) (แปล) | ข้อผิดพลาดในการส่งเมล: $1 |
| mailmypassword (พูดคุย) (แปล) | ตั้งรหัสผ่านใหม่ |
| mailnologin (พูดคุย) (แปล) | ไม่มีที่อยู่ส่ง |
| mailnologintext (พูดคุย) (แปล) | คุณต้อง[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]และมีที่อยู่อีเมลที่สมเหตุสมผลใน[[Special:Preferences|การตั้งค่า]]ของคุณเพื่อส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น |
| mainpage (พูดคุย) (แปล) | หน้าหลัก |
| mainpage-description (พูดคุย) (แปล) | หน้าหลัก |
| mainpage-nstab (พูดคุย) (แปล) | |
| mar (พูดคุย) (แปล) | มี.ค. |
| march (พูดคุย) (แปล) | มีนาคม |
| march-date (พูดคุย) (แปล) | $1 มีนาคม |
| march-gen (พูดคุย) (แปล) | มีนาคม |
| markaspatrolleddiff (พูดคุย) (แปล) | ทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว |
| markaspatrolledlink (พูดคุย) (แปล) | [$1] |
| markaspatrolledtext (พูดคุย) (แปล) | ทำเครื่องหมายว่าหน้านี้ถูกตรวจสอบแล้ว |
| markedaspatrolled (พูดคุย) (แปล) | ตรวจสอบแล้ว |
| markedaspatrollederror (พูดคุย) (แปล) | ไม่สามารถทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (พูดคุย) (แปล) | คุณไม่สามารถทำเครื่องหมายการแก้ไขของคุณเองว่าตรวจสอบแล้ว |
| markedaspatrollederrornotify (พูดคุย) (แปล) | การทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้วล้มเหลว |
| markedaspatrollederrortext (พูดคุย) (แปล) | คุณจำเป็นต้องระบุรุ่นการแก้ไขที่กำหนดว่าตรวจสอบแล้ว |
| markedaspatrollednotify (พูดคุย) (แปล) | การเปลี่ยนแปลงไปยัง $1 ถูกทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว |
| markedaspatrolledtext (พูดคุย) (แปล) | กำหนดรุ่นที่เลือกของ [[:$1]] ว่าตรวจสอบแล้ว |
| maximum-size (พูดคุย) (แปล) | ขนาดอย่างมาก |
| may (พูดคุย) (แปล) | พ.ค. |
| may-date (พูดคุย) (แปล) | $1 พฤษภาคม |
| may-gen (พูดคุย) (แปล) | พฤษภาคม |
| may_long (พูดคุย) (แปล) | พฤษภาคม |
| media_sample (พูดคุย) (แปล) | ตัวอย่าง.ogg |
| media_tip (พูดคุย) (แปล) | เชื่อมโยงไฟล์ |
| mediastatistics (พูดคุย) (แปล) | สถิติสื่อ |
| mediastatistics-header-archive (พูดคุย) (แปล) | Compressed formats |
| mediastatistics-header-audio (พูดคุย) (แปล) | เสียง |
| mediastatistics-header-bitmap (พูดคุย) (แปล) | Bitmap images |
| mediastatistics-header-drawing (พูดคุย) (แปล) | ภาพวาดเส้น (ภาพเวกเตอร์) |
| mediastatistics-header-executable (พูดคุย) (แปล) | Executables |
| mediastatistics-header-multimedia (พูดคุย) (แปล) | Rich media |
| mediastatistics-header-office (พูดคุย) (แปล) | Office |
| mediastatistics-header-text (พูดคุย) (แปล) | Textual |
| mediastatistics-header-unknown (พูดคุย) (แปล) | ไม่ทราบ |
| mediastatistics-header-video (พูดคุย) (แปล) | วิดีทัศน์ |
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
