ข้อความของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
| ชื่อ | ข้อความตามค่าตั้งต้น |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| import-interwiki-rootpage (พูดคุย) (แปล) | Destination root page (optional): |
| import-interwiki-sourcepage (พูดคุย) (แปล) | หน้าต้นทาง: |
| import-interwiki-sourcewiki (พูดคุย) (แปล) | วิกิต้นทาง: |
| import-interwiki-submit (พูดคุย) (แปล) | นำเข้า |
| import-interwiki-templates (พูดคุย) (แปล) | รวมแม่แบบทั้งหมด |
| import-interwiki-text (พูดคุย) (แปล) | เลือกวิกิและชื่อหัวข้อที่ต้องการนำเข้า วันที่และชื่อผู้เขียนทั้งหมดจะถูกเก็บไว้ โดยการนำเข้าทุกส่วนจะถูกเก็บไว้ใน [[Special:Log/import|ปูมการนำเข้า]] |
| import-invalid-interwiki (พูดคุย) (แปล) | ไม่สามารถนำข้อมูลเข้าจากวิกิที่กำหนดได้ |
| import-logentry-interwiki (พูดคุย) (แปล) | transwikied $1 |
| import-logentry-interwiki-detail (พูดคุย) (แปล) | นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2 |
| import-logentry-upload (พูดคุย) (แปล) | imported [[$1]] by file upload |
| import-logentry-upload-detail (พูดคุย) (แปล) | นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}} |
| import-noarticle (พูดคุย) (แปล) | ไม่มีข้อมูลหน้าให้นำเข้า! |
| import-nonewrevisions (พูดคุย) (แปล) | ทุกรุ่นมาจากการนำเข้าข้อมูลก่อนหน้านี้ |
| import-options-wrong (พูดคุย) (แปล) | {{PLURAL:$2|ตัวเลือก|ตัวเลือก}}ผิด:<nowiki>$1</nowiki> |
| import-parse-failure (พูดคุย) (แปล) | มีข้อผิดพลาดในการแปลโครงสร้างของข้อมูลนำเข้า XML |
| import-revision-count (พูดคุย) (แปล) | $1 รุ่นการแก้ไข |
| import-rootpage-invalid (พูดคุย) (แปล) | หน้าต้นทางที่กำหนดมีชื่อเรื่องไม่ถูกต้อง |
| import-rootpage-nosubpage (พูดคุย) (แปล) | เนมสเปซ "$1" ของหน้าต้นทางไม่อนุญาตหน้าย่อย |
| import-summary (พูดคุย) (แปล) | |
| import-token-mismatch (พูดคุย) (แปล) | ข้อมูลเซชชันสูญหาย ให้ลองใหม่อีกครั้ง |
| import-upload (พูดคุย) (แปล) | อัปโหลดข้อมูล XML |
| import-upload-filename (พูดคุย) (แปล) | ชื่อไฟล์: |
| importbadinterwiki (พูดคุย) (แปล) | ลิงก์ข้ามภาษาเสีย |
| importcantopen (พูดคุย) (แปล) | ไม่สามารถเปิดไฟล์นำเข้าได้ |
| imported-log-entries (พูดคุย) (แปล) | นำเข้า $1 รายการปูม |
| importfailed (พูดคุย) (แปล) | การนำเข้าไม่สำเร็จ: <nowiki>$1</nowiki> |
| importinterwiki (พูดคุย) (แปล) | นำเข้าข้ามวิกิ |
| importlogpage (พูดคุย) (แปล) | ปูมการนำเข้า |
| importlogpagetext (พูดคุย) (แปล) | นำเข้าไฟล์จากวิกิอื่น โดยผ่านทางผู้ดูแลระบบ |
| importnofile (พูดคุย) (แปล) | ไฟล์นำเข้าไม่ได้ถูกอัปโหลด |
| importnopages (พูดคุย) (แปล) | ไม่มีหน้าให้นำเข้า |
| importnosources (พูดคุย) (แปล) | ไม่มีการกำหนดแหล่งนำเข้าข้ามวิกิ และการอัปโหลดประวัติหน้าโดยตรงถูกปิดการใช้งาน |
| importstart (พูดคุย) (แปล) | กำลังนำเข้าหน้า... |
| importsuccess (พูดคุย) (แปล) | นำเข้าสำเร็จ! |
| importtext (พูดคุย) (แปล) | กรุณาส่งออกไฟล์จากวิกิต้นทางโดยใช้[[Special:Export|เครื่องมือส่งออก]] บันทึกลงคอมพิวเตอร์ของคุณ และอัปโหลดที่นี่ |
| importunknownsource (พูดคุย) (แปล) | ไม่ทราบชนิดของไฟล์นำเข้า |
| importuploaderrorpartial (พูดคุย) (แปล) | อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ไฟล์ได้รับการอัปโหลดขึ้นไปเพียงบางส่วนเท่านั้น |
| importuploaderrorsize (พูดคุย) (แปล) | อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ขนาดไฟล์ใหญ่เกินกว่าที่อนุญาตไว้ |
| importuploaderrortemp (พูดคุย) (แปล) | อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ไม่พบโฟลเดอร์ชั่วคราว |
| index-category (พูดคุย) (แปล) | หน้าที่มีดัชนี |
| index-category-desc (พูดคุย) (แปล) | หน้านี้มี <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> อยู่ (และอยู่ในเนมสเปซซึ่งอนุญาตตัวบ่งชี้นี้) ฉะนั้น โรบอตจึงทำดัชนี้ได้ ซึ่งปกติไม่สามารถทำได้ |
| infiniteblock (พูดคุย) (แปล) | ไม่มีกำหนด |
| intentionallyblankpage (พูดคุย) (แปล) | หน้านี้ถูกทิ้งว่างโดยเจตนา |
| interlanguage-link-title (พูดคุย) (แปล) | $1 – $2 |
| interlanguage-link-title-langonly (พูดคุย) (แปล) | $1 |
| interlanguage-link-title-nonlang (พูดคุย) (แปล) | $1 – $2 |
| interlanguage-link-title-nonlangonly (พูดคุย) (แปล) | $1 |
| internalerror (พูดคุย) (แปล) | ข้อผิดพลาดภายใน |
| internalerror-fatal-exception (พูดคุย) (แปล) | Fatal exception of type "$1" |
| internalerror_info (พูดคุย) (แปล) | เกิดข้อผิดพลาดภายใน: $1 |
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
