ข้อความของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
| ชื่อ | ข้อความตามค่าตั้งต้น |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| exif-urgency (พูดคุย) (แปล) | Urgency |
| exif-urgency-high (พูดคุย) (แปล) | High ($1) |
| exif-urgency-low (พูดคุย) (แปล) | Low ($1) |
| exif-urgency-normal (พูดคุย) (แปล) | Normal ($1) |
| exif-urgency-other (พูดคุย) (แปล) | User-defined priority ($1) |
| exif-usageterms (พูดคุย) (แปล) | ข้อตกลงในการใช้งาน |
| exif-usercomment (พูดคุย) (แปล) | ความเห็นผู้ใช้ |
| exif-webstatement (พูดคุย) (แปล) | Online copyright statement |
| exif-whitebalance (พูดคุย) (แปล) | ไวต์บาลานซ์ |
| exif-whitebalance-0 (พูดคุย) (แปล) | ไวต์บาลานซ์อัตโนมัติ |
| exif-whitebalance-1 (พูดคุย) (แปล) | ไวต์บาลานซ์ตั้งค่าเอง |
| exif-whitepoint (พูดคุย) (แปล) | ไวต์พอยต์โครมาติก |
| exif-worldregioncreated (พูดคุย) (แปล) | World region that the picture was taken in |
| exif-worldregiondest (พูดคุย) (แปล) | World region shown |
| exif-writer (พูดคุย) (แปล) | Writer |
| exif-xresolution (พูดคุย) (แปล) | ความละเอียดแนวนอน |
| exif-xyresolution-c (พูดคุย) (แปล) | $1 dpc |
| exif-xyresolution-i (พูดคุย) (แปล) | $1 dpi |
| exif-ycbcrcoefficients (พูดคุย) (แปล) | สัมประสิทธิเมทริกซ์การเปลียนแปลงของสเปซสี |
| exif-ycbcrpositioning (พูดคุย) (แปล) | ตำแหน่ง Y และ C |
| exif-ycbcrpositioning-1 (พูดคุย) (แปล) | Centered |
| exif-ycbcrpositioning-2 (พูดคุย) (แปล) | Co-sited |
| exif-ycbcrsubsampling (พูดคุย) (แปล) | อัตราซับแซมปริง ของ Y และ C |
| exif-yresolution (พูดคุย) (แปล) | ความละเอียดแนวตั้ง |
| expand_templates_generate_rawhtml (พูดคุย) (แปล) | Show raw HTML |
| expand_templates_generate_xml (พูดคุย) (แปล) | Show XML parse tree |
| expand_templates_html_output (พูดคุย) (แปล) | Raw HTML output |
| expand_templates_input (พูดคุย) (แปล) | Input text: |
| expand_templates_intro (พูดคุย) (แปล) | This special page takes text and expands all templates in it recursively. It also expands supported parser functions like <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> and variables like <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. In fact, it expands pretty much everything in double-braces. |
| expand_templates_ok (พูดคุย) (แปล) | ตกลง |
| expand_templates_output (พูดคุย) (แปล) | ผลลัพธ์ |
| expand_templates_preview (พูดคุย) (แปล) | ตัวอย่างผลแสดง |
| expand_templates_preview_fail_html (พูดคุย) (แปล) | <em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and there was a loss of session data, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em> <strong>If this is a legitimate preview attempt, please try again.</strong> If it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in. |
| expand_templates_preview_fail_html_anon (พูดคุย) (แปล) | <em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and you are not logged in, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em> <strong>If this is a legitimate preview attempt, please [[Special:UserLogin|log in]] and try again.</strong> |
| expand_templates_remove_comments (พูดคุย) (แปล) | นำส่วนความเห็นออก |
| expand_templates_remove_nowiki (พูดคุย) (แปล) | Suppress <nowiki> tags in result |
| expand_templates_title (พูดคุย) (แปล) | Context title, for {{FULLPAGENAME}}, etc.: |
| expand_templates_xml_output (พูดคุย) (แปล) | XML output |
| expandtemplates (พูดคุย) (แปล) | ขยายแม่แบบ |
| expansion-depth-exceeded-category (พูดคุย) (แปล) | หน้าที่ความลึกการขยายเกิน |
| expansion-depth-exceeded-category-desc (พูดคุย) (แปล) | The page exceeds the maximum expansion depth. |
| expansion-depth-exceeded-warning (พูดคุย) (แปล) | หน้าเกินความลึกการขยาย |
| expensive-parserfunction-category (พูดคุย) (แปล) | หน้าที่มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป |
| expensive-parserfunction-category-desc (พูดคุย) (แปล) | The page uses too many expensive parser functions (like <code>#ifexist</code>). See [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |
| expensive-parserfunction-warning (พูดคุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้มีการเรียกใช้ฟังก์ชันแจงส่วนมากเกินไป หน้านี้ควรมีการเรียกใช้น้อยกว่า $2 ครั้ง แต่ปัจจุบันมีการเรียกใช้ $1 ครั้ง |
| expiringblock (พูดคุย) (แปล) | หมดอายุ $1 เวลา $2 |
| explainconflict (พูดคุย) (แปล) | มีผู้เปลี่ยนแปลงหน้านี้ตั้งแต่คุณเริ่มแก้ไข พื้นที่ข้อความส่วนบนมีข้อความหน้าที่มีอยู่ในปัจจุบัน การแก้ไขของคุณแสดงอยู่ในพื้นที่ข้อความส่วนล่าง คุณจะต้องรวมการเปลี่ยนแปลงของคุณเข้ากับข้อความที่มีอยู่ <strong>เฉพาะ</strong>ข้อความในพื้นที่ข้อความส่วนบนเท่านั้นที่จะถูกบันทึก เมื่อกด "{{int:savearticle}}" |
| export (พูดคุย) (แปล) | ส่งออกหน้า |
| export-addcat (พูดคุย) (แปล) | เพิ่ม |
| export-addcattext (พูดคุย) (แปล) | เพิ่มหน้าจากหมวดหมู่: |
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
